Sobre o livro: 2023 / A espinha dorsal da civilização - teletransporte instantâneo - está sob ameaça. As aparentemente eternas pedras do portal estavam desmoronando devido às cargas insuportáveis, mas o segredo de sua fabricação não havia sido revelado. A corrida louca pela única transportadora secreta está crescendo como uma avalanche. Novos centros de poder estão a emergir na cena mundial, ansiando pela dominação absoluta. Uma adaga mortal, um astuto diplomata aposentado ou a misteriosa sombra de um guardião - qual deles será capaz de conseguir o que deseja??